HarperCollins a confirmé le 17 août 2026 le lancement d’un label Kaze Manga destiné au marché américain. Le catalogue initial comptera sept titres, dont les noms seront dévoilés plus tard dans l’année.
HarperCollins oriente la marque Kaze vers les États-Unis
Le groupe HarperCollins a formalisé la relance de la marque Kaze pour l’édition de mangas sur le marché américain, Cette relance a été annoncée le 17 août 2026.
Cette décision prolonge le mouvement amorcé en juillet 2025, lorsque HarperCollins avait racheté les activités d’édition de mangas de Crunchyroll en France et en Allemagne, auparavant exploitées sous la marque Kaze. Kaze est une marque d’origine française : fondée dans les années 1990, elle s’est imposée en France à la fois comme éditeur de mangas et comme distributeur d’animes, avant de passer sous le contrôle de Viz Media Europe puis de Crunchyroll. En France, le nom reste associé aussi bien à des collections de mangas qu’à l’édition vidéo d’animes.
Le marché américain du manga est aujourd’hui dominé par Viz Media, Yen Press, Kodansha USA et Seven Seas. L’arrivée d’un nouvel entrant adossé à un groupe d’édition généraliste de cette taille y reste un événement rare.
HarperCollins n’en est toutefois pas à sa première incursion dans le secteur : depuis novembre 2024, sa filiale japonaise distribue déjà en Amérique du Nord des mangas de romance et de fantasy traduits en anglais, au format numérique.
Kaze US révèle un catalogue de départ de sept titres, sorties et stratégies éditoriales
Le catalogue initial comprendra sept titres, dont les noms n’ont pas encore été dévoilés. L’éditeur indique qu’ils seront annoncés plus tard dans l’année.
Panel à Anime NYC le 22 août 2026 avec Josh Sippie et Emilia Sowersby
Pour marquer le lancement, Kaze US tiendra un panel professionnel à la convention Anime NYC, le samedi 22 août 2026. Les éditeurs Josh Sippie et Emilia Sowersby animeront la session, qui sera centrée sur la stratégie éditoriale, la localisation et les relations avec les créateurs japonais.
Anime NYC, qui se tient chaque été à New York, est devenue l’une des principales conventions consacrées à l’animation japonaise aux États-Unis, et un rendez-vous privilégié pour les annonces de licences.
Conséquences du rachat Crunchyroll en 2025: logistique, droits et synergies
Le rachat, annoncé en juillet 2025, avait transféré à HarperCollins les activités de publication de mangas de Crunchyroll en France et en Allemagne, exploitées jusque-là sous la marque Kaze. La relance américaine tire avantage des processus et des accords déjà négociés.
Pour les lecteurs français, ce mouvement signifie surtout que la marque sous laquelle ont été publiés de nombreux titres en France poursuit sa vie sous un nouveau propriétaire, désormais également de l’autre côté de l’Atlantique.
