BBC iPlayer propose désormais les 66 premiers épisodes de Boruto: Naruto Next Generations en version doublée en anglais. Le service public complète ainsi la mise en ligne de Naruto intervenue en février 2026.
BBC iPlayer diffuse 66 épisodes de Boruto doublés en anglais
La plateforme de la BBC a ajouté les 66 premiers épisodes de Boruto à son catalogue en streaming, accessibles gratuitement au Royaume-Uni. Les épisodes sont proposés en version doublée en anglais, facilitant l’accès à un public plus large non familier avec les sous-titres.
La mise en ligne fait suite a l’arrivee de Naruto sur le meme service en fevrier 2026. Aucun calendrier n’a ete communique pour la suite des episodes.
Il faut rappeler que 66 episodes ne representent qu’une fraction de la serie : Boruto: Naruto Next Generations a totalise 293 episodes dans sa premiere partie, achevee en mars 2023.
Le manga, lui, se poursuit sous le titre Boruto: Two Blue Vortex, entame en aout 2023 apres une pause de quelques mois.
Contexte : Naruto disponible sur iPlayer depuis février 2026
En fevrier 2026, la BBC avait mis en ligne Naruto sur iPlayer, un premier pas vers la diffusion des grandes franchises japonaises sur le service public britannique.
L’arrivée de Boruto complète l’offre en fournissant la suite directe de la saga, centrée sur Boruto Uzumaki, fils de Naruto. Le recit se deroule une generation apres celui de Naruto.
L’acces a iPlayer reste reserve au Royaume-Uni. Les conditions de cette acquisition n’ont pas ete rendues publiques.
Conséquences pour les fans, accessibilité et comparaison avec les offres concurrentes
Pour les fans britanniques, l’ajout des 66 premiers épisodes signifie la possibilité de suivre l’introduction des arcs narratifs majeurs sans abonnement supplémentaire. La disponibilité en streaming gratuit sur iPlayer contraste avec des plateformes payantes comme Netflix ou Crunchyroll.
Le service public britannique s’ouvre à l’animation japonaise
La mise a disposition sans abonnement supplementaire distingue l’offre de la BBC de celles de Crunchyroll ou Netflix, ou la franchise Naruto est egalement presente.
Boruto: Naruto Next Generations est adapte du manga supervise par Masashi Kishimoto, prolongement direct de Naruto, dont le manga s’est acheve en 2014 apres 72 volumes.
