Le classique de Studio Ghibli Si tu tends l’oreille (1995) revient sur grand écran en IMAX au Royaume-Uni à partir de la mi-septembre 2026. Ces séances s’inscrivent dans la vague de remasterisations 4K du catalogue Ghibli, déjà montrée en Amérique du Nord.
Deux soirs au BFI IMAX de Londres les 16 et 17 septembre
Le BFI IMAX de Londres programme des projections sous-titrées de Si tu tends l’oreille les 16 et 17 septembre. Les séances visent un public anglophone désireux de redécouvrir le film dans un format d’image et de son amplifié.
Le BFI IMAX abrite le plus grand ecran de cinema du Royaume-Uni, ce qui donne a cette ressortie un format sans commune mesure avec la diffusion domestique.
Bradford : Science and Media Museum propose versions doublée et sous-titrée
Le Science and Media Museum de Bradford programmera le film du 16 au 20 septembre, en versions doublée et sous-titrée. La diversité des formats répond aux attentes d’un public local varié, familles et amateurs de cinéma d’animation.
Proposer les deux versions permet de toucher a la fois les familles et les spectateurs attaches a la version originale japonaise.
Réseau Odeon : projections dans plusieurs cinémas le 16 septembre
Plusieurs cinémas du réseau Odeon au Royaume-Uni programment Si tu tends l’oreille le 16 septembre, ce qui permet une couverture géographique plus vaste. La liste complete des salles Odeon concernees n’a pas ete detaillee.
Le film est adapte du manga d’Aoi Hiiragi. Realise par Yoshifumi Kondo sur un scenario de Hayao Miyazaki, il raconte l’histoire de Shizuku, une collegienne passionnee de lecture qui remarque qu’un meme nom revient sur les fiches des livres qu’elle emprunte.
Contexte : la vague de remasterisations 4K de Ghibli et l’expérience nord-américaine
La ressortie britannique fait partie d’une campagne de remasterisations 4K de Ghibli. Le film avait déjà été projeté en IMAX en Amérique du Nord le 21 avril 2026, aux côtés d’Arrietty le petit monde des chapardeurs programmé le 19 mai.
Ces deux restaurations sont distribuées par GKIDS, qui a orchestré la tournée nord-américaine. Les retours critiques et l’accueil public ont encouragé des extensions internationales, dont le calendrier britannique.
Un calendrier de ressorties étalé sur l’année
Recapitulatif des projections annoncees :
| Événement | Dates | Salles | Format |
|---|---|---|---|
| Amérique du Nord (Whisper of the Heart) | 21 avril 2026 | IMAX sélection | IMAX, 4K restauré |
| Arrietty (programmation liée) | 19 mai 2026 | IMAX sélection | IMAX, 4K restauré |
| Royaume-Uni (programme Ghibli) | 16-20 sept. 2026 | BFI IMAX, Bradford, Odeon | IMAX, sous-titré/doublé, 4K |
Aucune date n’a en revanche ete communiquee pour une ressortie equivalente en France.
